1950-е. На излёте гражданской войны в Корее две противоборствующие армии бросают свои последние силы, чтобы отвоевать большую территорию вокруг Холма Эрок до того, как официально вступит в силу договор о прекращении военных действий и будет определена линия границы между двумя государствами. Молодой лейтенант южнокорейской контрразведки Кан Ын Пхе приезжает на линию фронта, чтобы вычислить «крота», затесавшегося в ряды приграничной армии и ответственного за смерть командира одного из отрядов. К своему огромному удивлению, здесь Кан встречает своего давнего товарища Ким Су Хека, который несколько лет назад попал в плен к Северу и был признан погибшим. По мере продвижения расследования, Кан становится невольным свидетелем жестокой военной действительности. Измотанные долгой войной солдаты мечтают лишь о скорейшем возвращении домой, многим из них уже всё равно, чем закончится делёжка территорий. На Холм Эрок стремительно опускается зима, новости о подписании мирного договора должны появиться изо дня на день, и солдаты позволяют себе расслабиться и потерять бдительность, ещё не подозревая, что совершают роковую ошибку…
