В один обычный нью-йоркский день Мел Коплин (Бен Стиллер), уставший от нервной семейной атмосферы и желая, наконец, придумать имя своему 4-месячному ребенку, задумал найти своих биологических родителей. Что, конечно же, повергло в шок воспитавшую его приемную семью. Взяв с собой несколько эксцентричную супругу Нэнси (Патриция Аркетт) и зачем-то навязавшуюся сотрудницу государственного ведомства по усыновлению, Тину (Теа Леони), Бен вместе с младенцем отправился в путешествие.
Как многим уже понятно, дорога оказалась не совсем обычной. Путешествие с 4-месячным ребенком — не сахар, уже совсем скоро Мел и Нэнси начали ссориться, доводя друг друга истошными криками. Плюс ко всему Тина, которой предстоит первый в ее жизни развод, с радостью добавила перца в общую накаленную обстановку. В конце концов, Мел находит полуразрушенный дом, в котором живут его настоящие родители, но на этом главные приключения наших героев не только не заканчиваются, а только начинаются… Сумасшествие под названием «Не будите спящую собаку» стартовало.
Мел Коплин — идеальный персонаж для Бена Стиллера. Мела можно назвать типичным Стиллером — неудачником с немалым количеством тараканов в голове. Бен Стиллер в этот раз не будет удивлять своих поклонников, что и хорошо — удачно созданный однажды образ великолепно удается актеру и «примеряется» на самые разнообразные персонажи. Нельзя не сказать о гиперсексуальной Теа Леони, которая лишь одним взглядом своих лукавых и стервозных глаз способна сразить наповал любого мужчину. Теа — настоящая красавица, талантливая актриса и дальше «по списку»: комсомолка и спортсменка. Оригинальная роль досталась и Патриции Аркетт, которой пришлось сыграть крайне нервную после сложных родов супругу главного героя. Аркетт, без сомнения, с поставленной режиссером задачей справилась на ура.
Но не только благодаря главным персонажам комедия «Не будите спящую собаку» претендует на высокую оценку зрителей. Кстати, оригинальное название фильма должно переводиться как «Флирт со стихийными бедствиями», но в русском прокате, как всегда, переводчики старались быть как можно более изощренными. Особого колорита фильму добавляют две шикарные парочки. Во-первых, два полицейских гомосексуалиста, заставляющих зрителя смеяться лишь одним своим присутствием в кадре. А также семейка хиппи, непрерывно употребляющая всевозможные наркотики, но панически запрещающая курить обычные сигареты в их присутствии. Все персонажи фильма яркие, эксцентричные и склонные к веселому самоанализу, благодаря чему и создается отличная чудаковатая атмосфера комедии. Естественно, не обойдется без довольно плоских, но смешных шуточек на тему секса, наркотиков, рок-н-ролла, о чем недвусмысленно говорит рейтинг R.
«Не будите спящую собаку» — 85-минутная история веселого путешествия, полного смеси озорства и человеческих неврозов. Неплохая сатира на всю «сложность» отношений людей друг с другом. Познакомиться с фильмом, однозначно, стоит.
