Новости кино /

Все новости    Мировые новости   Украина   Бокс-офис   Сериалы   Обзоры   МКФ Молодость   Оскар   

дубляж

Что происходит с украинским дубляжом?

Украина

20

Что происходит с украинским дубляжом?

Украинская устная речь преобладает в отечественном кинопрокате. В этом году дублированных и озвученных на украинском языке фильмов оказалось больше, чем тех, которые просто сопровождались украинскими субтитрами. Как oKino.ua узнало в Государственном агентстве Украины по вопросам кино, с начала этого года 232 фильма получили прокатные свидетельства.

B&H выпустит на украинском языке диснеевские фильмы

Украина

24

B&H выпустит на украинском языке диснеевские фильмы

Компания B&H Classic Films получила лицензию на выпуск в Украине художественных и анимационных фильмов Walt Disney на дисках Blu-ray и DVD. С октября этого года украинская компания стала официальным партнером и представителем Walt Disney Entertainment. Теперь в Украине будут легально распространять копии старых и новых диснеевских фильмов, например, «Золушки» и «Франкенвини».