Попытки перенести язык и дух аниме на поля голливудского кино обычно заканчиваются неудачей. Слишком уж разные подходы, смыслы и пресловутое мировоззрение. Да и нет у американцев трепетного отношения к канону, чем так дорожат японцы. Собственно, не только японцы – весь анимешный мир, к примеру, с оторопью встретил новость о том, что пронырливые гол...